Herzig Go East 19

We didn't know what influencers were. And yet it suddenly became crystal clear:  « We are influencers » . It all started with our trip to Korea. We entered an empty restaurant and a few minutes later the restaurant was full. At first, we thought it was a coincidence, but next time, in a coffee bar, the same thing happened. We were still laughing. No, no, no, ... impossible. And then came the big breakthrough. We left already Korea and arrived in Japan. The Japanese are known for their precision and courtesy. That's why the Japanese people form queues before the train arrives at the station. Each queue is aligned exactly at the corresponding position marked on the platform. So that they can board the train smoothly. This is not a matter of metres, but of centimetres down to millimetres.  One day we waited for the next train and paid no attention. That's why we were at least two meters away from the right position and what happened ... the Japanese passengers built a l...

  Tomamu, ein Ort im Nirgendwo im hohen Norden Japans, ist der Start unserer Fahrradtour. Tomamu?! wiederholt der nette Herr am Bahnschalter. Sie wissen schon, dass es dort nichts gibt. Wir wissen natürlich gar nichts, ab wir nicken, ja, ja , in der Hoffnung, dass er sich irrt. Der Zug fährt uns durch Wälder, Tunnels, ... Wälder, Tunnels, von Strassen oder Ochsenkarren keine Spur. Zwei Stunden später steigen wir aus. Die Haltestelle ist echt beeindruckend, so etwa wie Zielbrücke (Halt auf Verlangen). Roman, vom Tourorganisator soll uns abholen. Doch wie erkennen wir Roman? Kein Problem, er ist nicht zu übersehen. Ein riesiger Brocken russischer Abstammung, sehr nett, sehr dramatisch. «Die nächste Woche werdet ihr nichts anderes sehen als Bäume», meint er zu uns mit beschwörender Stimme. Ich stelle mir schon das Schlimmste vor, wir ganz alleine in der Wildnis. Erst jetzt wird uns bewusst was «Selfguided Tour» bedeutet. Die erste Unterkunft nährt unsere Befürchtun...

Asahi Dake est la plus grande montagne de Hokkaido et un volcan aktiv. Heureusement le brouillard s'est levé après un moment pour nous le montrer.